Mostrando postagens com marcador Espanhol. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Espanhol. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 5 de outubro de 2011

El tiempo

 Para decir la hora,así como el día del mes,el año,o determinar cantidades,hay que conocer los numerales.
 0   Cero 
 1   Uno
 2   Dos
 3   Tres
 4   Cuarto
 5   Cinco
 6   Seis
 7   Siete
 8   Ocho
 9   Nueve
10  Diez
11  Once
12  Doce
13  Trece
14  Catorce
15  Quince
16  Dieciséis
17  Diecisiete
18  Dieciocho
19  Diecinueve
20  Veinte

 

quarta-feira, 28 de setembro de 2011

Pretérito indefinido

 Para representar situações passadas no texto ultilizam diversas vezes formas de passado que vamos ver agora: pretérito perfecto ("ha adornado) e pretérito imperfecto("estaba","dormían","tenía").
 Mas também se ultilizam formas como "respondieron" e "preguntó",que pertencem ao pretérito indefinido.
 Pronombres    Pregunt - terminados em ar       Respond - terminados em er,ir
    yo                    é                                                       í
    tu                     aste                                                  iste
    él\ella\Ud.       ó                                                      ió
    nosotros          amos                                               imos
    vosotros          asteis                                               isteis
    ellos\ellas\Uds. aron                                               ieron

segunda-feira, 19 de setembro de 2011

Los demonstrativos

                                                       Masculinos               Femininos
                                                  singular\plural            singular\plural
Próximo al que habla                 este     estos                esta        estas
Próximo al que oye                    ese       esos                 esa         esas
Distante de ambos                      aquel  aquellos         aquella    aquellas

 Ejemplos:
        ¿Saves,Andrés,de quién son esos lapiceros?
       Este rojo es mío,ese azul de Luis y aquel verde de Roxana.

quarta-feira, 24 de agosto de 2011

Revisando Muy e Mucho


Em São Paulo hay mucho tráfico.

Tengo mucha hambre.

Tengo muy poca hambre.

En las autopistas los coches van muy veloces.

En las calles urbanas los coches tienen que ir muy despacio.

En las calles urbanas los coches tienen que ir Muchos más despacio.

segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Ações no pretérito imperfeito do indicativo

Verbo terminado en - AR
         Ej: navegar..
  • yo : navegaba
  • tú : navegabas
  • él\ella : navegaba
  • nosotros : navegábamos
  • vosotros : navegabais
  • ellos\ellas : navegaban
 Verbo terminado en - ER,IR
          Ej: volver..
  • yo : volvía
  • tú : volvías
  • él\ella : volvía
  • nosotros : volvíamos
  • vosotros : volvíais
  • ellos\ellas : volvían

quarta-feira, 10 de agosto de 2011

Preterito imperfeito

 Pretérito imperfeito do indecativo expressa uma ação pasada que estava ocorrendo no momento de que se falava.Tem o mesmo sentido do que no português só oque muda é que nas terminações ar,er e ir tem essa regrinha exemplos:
  • Conjugação do verbo praticar(terminação ar) yo practicaba
    •                                                            tu  praticabas                                                            el/ella practicaba                                                            nosotros practicabamos                                                            vosotros practicabais                                                            ellos practicabam
  • Conjugação do verbo comer(terminação er,obs : serve tanto para ir)
         yo comer
        tu comias
        el comia
        nosotros comiamos
        vosotros comiais
        ellos comiam

       Obs: para ser ver ir tem uma conjugação específica:

 Ser:    yo era
           tu eras
           el era
           nosotros éramos
           vosotros erais
           ellos eran

  Ver: yo veía
          tu veías
          el veía
          nosotros veíamos
          vosotros veíais
          ellos veían

 Ir: yo iba
      tu ibas
      el iba
      nosotros íbamos
      vosotros ibais
      ellos iban

Exemplos:
  • Cuando yo era (ser) niño jugaba (jugar) al fútbol todas las tardes.
  • Emília iba (ir) al gmnasio en metro.
  • ? Veías (ver) (vosotros)muchos  desejos animados cuando erais (ser\vosotros)niños?


      
           
                                                                                                                                                       

HABERHAVER
YOHABÍAHAVÍA
TÚHABÍASHAVÍAS
ÉLHABÍAHAVÍA
ELLAHABÍAHAVÍA
USTEDHABÍAHAVÍA
NOSOTROSHABÍAMOSHAVÍAMOS
NOSOTRASHABÍAMOSHAVÍAMOS
VOSOTROSHABÍAISHAVÍAIS
VOSOTRASHABÍAISHAVÍAIS
ELLOSHABÍANHAVÍAM
ELLASHABÍANHAVÍAM
USTEDESHABÍANHAVÍAM

    quarta-feira, 3 de agosto de 2011

    Los animales

     Animales em espanhol:
    • El gato
    • El periquito
    • La tortuga
    • La Galina
    • El Gallo
    • El perro
    • El toro
    • El vaca
    • El León
    • El Ratón
    • El caballo
    • El conejo
    • El mono
    • El oso
    • El tigre
    • La jirafa
    • El Cerdo
    • La Oveja
    • La ardilla
    • La mariposa

    segunda-feira, 25 de julho de 2011

    ¿Hay o Tiene?

    O verbo hay (é) só é usado no sentido de existir.Exemplo: ¿Dónde hay un restaurante español?
                                                                                             (Onde há um restaurante espanhol)

    Já o verbo tiene é usado para identificar posse.Exemplo:Mi ciudad tiene pocos restaurantes españoles.
                                                                                         Minha cidade tem poucos restaurantess espanhóis.
    Exemplos de frases com verbos no modo de existir (hay) e no modo de posse (tiene)
     Hay:
    • En mi escuela hay excelentes professores.(Na minha escola há excelentes professores.)
    • En Brasil hay muchos ríos caudalosos.(No Brasil existem muitos rios.)
     Tiene:
    • Mi barrio tiene muchas farmacias.(Meu bairro tem muitas farmácias.)
    • Esta calle tiene pocos árboles.(Esta rua tem poucas árvores.)

    segunda-feira, 18 de julho de 2011

    Música composição Juanes " Qué pasa"

    Qué pasó pregunto yo
    Pregunto yo que paso en el mundo hoy
    que en todos los diarios
    yo leo la misma noticia de horror
    vidas que callan sin razón
    porque sera que hay tanta guerra?
    porque sera que hay tanta pena?
    que será? que será? pregunto yo
    Que será que será? pregunto yo
    Pregunto yo que será que no hay amor
    Y que en vez de abrazarnos los unos a otros nos damos cañón
    Y olvidamos el amor
    Porque será que hay tanta guerra
    Porque será que hay tanta pena
    Que será? que será? pregunto yo
    La gente se está matando la gente se está muriendo
    Y yo sigo aquí sin comprender
    Que pasa con el mundo que está tan inmundo
    Que pasa pregunto que pasa pregunto
    Pregunto yo que pasa hoy con el mundo
    Que está tan absurdo que está taciturno
    Que pasa que nada bueno nos pasa
    Y que la paz por aquí nunca pasa
    Que pasa que solo la guerra pasa
    Que es lo que pasa pregunto yo
    La gente se está matando la gente se está muriendo
    Y yo sigo aquí sin comprender
    Que pasa con el mundo que está tan inmundo
    Que pasa pregunto que pasa pregunto
    Pregunto yo que pasa hoy con el mundo
    Que está tan absurdo que está taciturno 2x
    Que pasa que nada bueno nos pasa
    Y que la paz por aquí nunca pasa
    Que pasa que solo la guerra pasa
    Que es lo que pasa pregunto yo
    Análize das palavras desconhecidas:
    Callan : Silencioso
    Taciturno:Triste
    Olvidamos: desejar


    segunda-feira, 13 de junho de 2011

    Para Tu Amor "Juanes"

    Letra da música:
    Para tu amor lo tengo todo
    Desde mi sangre hasta la esencia de mi ser
    Y para tu amor que es mi tesoro
    Tengo mi vida toda entera a tus pies
    Y tengo también un corazón
    Que se muere por dar amor
    Y que no conoce el fin
    Un corazón que late por vos
    Para tu amor no hay despedidas
    Para tu amor yo solo tengo eternidad
    Y para tu amor que me ilumina
    Tengo una luna, un arco iris y un clavel
    Y tengo también un corazón
    Que se muere por dar amor
    Y que no conoce el fin
    Un corazón que late por vos
    Por eso yo te quiero tanto
    Que no sé como explicar lo que siento
    Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
    Y no hay dudas yo te quiero
    Con el alma y con el corazón
    Te venero hoy y siempre
    Gracias yo te doy a ti mi amor
    Por existir
    Para tu amor lo tengo todo, lo tengo todo
    Y lo que no tengo también, lo conseguiré
    Para tu amor que es mi tesoro
    Tengo mi vida toda entera a tus pies
    Y tengo también un corazón
    Que se muere por dar amor
    Y que no conoce el fin
    nUn corazón que late por vos
    Por eso yo te quiero tanto
    Que no sé como explicar lo que siento
    Yo te quiero porque tu dolor es mi dolor
    Y no hay dudas yo te quiero
    Con el alma y con el corazón
    Te venero hoy y siempre
    Gracias yo te doy a ti mi amor.

    • Pronomes: tu;mi;tus;se;vos;yo;me;te
    • Substantivos: amor,sangre;essencia;ser;vida;pies;corazón;fin;despedidas;eternidad;luna;arco iris;clave;dolor;dudas;alma
    • Artigo:: lo;la;un;el;una
    • Verbos: tengo;muere;dar;conoce;late;hay;ilumina;se;explicar;siento;es;venero;existir;doy
    • Adjetivo: tesoro;entera

    quinta-feira, 2 de junho de 2011

    El Verbo gustar(o verbo gostar)

      No espanhol quando queremos expressar coisas que gostamos muito usamos Me\Te gusta(n)....Os pronomes iniciantes(me\te) indicam a pessoa a quem nos referimos: 1ª e 2ª do singular.Vemos agora como falar dos gostos das pessoas:
    • 3º p. singular .......... (A él\ella) le gusta cantar.\ (A él\ella) le gustan las canciones.
    • 1º p.plural.............(A nossotros) nos gusta cantar.\ ( A nossotros) nos gustan las canciones.
    • 2º p.plural..........(A vossotros) os gusta cantar.\( A vossotros) os gustan las canciones.
    • 3º p.plural........(A ellos) les gusta cantar.\( A ellos) les gustan las canciones.
      O verbo gusta(n) não precisa concordar com o pronome mais sim com o substantivo.Ex:
    • A Sara le gustan los perros.( Sara gosta dos cachorros)
    • A nossotros nos gustan los chocolates.(Nós gostamos dos chocolates)
    • A Luisa y Tere les gustan baillar.(Luisa e Tere gostam de dançar)
    • A ellos les gusta ver la tele.(Eles gostam de ver Tv)
    • Mi padre le gustan los caballos.(Meu pai gosta dos cavalos)